Close
Skip to content

Curso Integral de Doblaje

Curso completo de Doblaje y locución de 3 meses de duración (104 horas)

Fechas

semana del 10 de octubre al 13 de enero

Horario

10 a 14h
16 a 20h

Nivel

Profesional
10% de Dto. antiguos alumnos

Este curso tiene el objetivo de profundizar en las técnicas necesarias para alcanzar un nivel profesional en el doblaje. Con un enfoque práctico, el alumno aprenderá sincronía, dicción, lectura, etc. así como técnicas para formatos nuevos como podcast o audiolibros.

Este curso es una oportunidad única para aprender este oficio de la mano de un profesorado experto que trabajará y compartirá con los alumnos sus conocimientos con el fin de que cada uno aprenda a sacar todo el potencial de su voz.

Curso impartido directamente por tres profesionales en activo, de larga y reconocida trayectoria profesional; Jordi Brau, Luis Posada y Óscar Barberán.

 

Contenidos

  • Articulación, Vocalización y Dicción
  • Técnicas de Lectura
  • Control de la Respiración
  • Ejercicios prácticos de lectura en diferentes géneros literarios: teatro, poesía, novela, cuento, artículo periodístico…
  • Conocimiento y familiarización con el micrófono
  • Colocación postural y actitud en el atril
  • Guión de Doblaje. Características técnicas, acotaciones y vocabulario específico del medio
  • Teoría y prácticas sobre las diferentes categorías de reparto en Doblaje:
    • Fondos ambientales colectivos: murmullos gritos, etc
    • Personajes corales de refuerzo con sincronía individual
    • Personajes característicos especiales y sus diferentes estereotipos
    • Personajes secundarios de apoyo
    • Rol protagonista: composición y evolución del personaje
  • Correcciones básicas de Logopedia personalizadas
  • Nociones básicas de Historia del Teatro, de la Radio, del Cine y del Doblaje
  • Introducción al Guión Cinematográfico: Adaptación y Ajuste de diálogos
  • La figura del Director de Doblaje
  • Interpretación de Radio-Teatro clásico y Podcast actual de ficción
  • Lectura de Audiolibros. Teoría y técnica con prácticas
  • Locución Publicitaria. Teoría y técnica con prácticas
  • Prácticas de Doblaje, grabando en Estudio de Sonido profesional con salas de doblaje y publicidad y abarcando todas las modalidades: Series, Realities, Documentales, Animación… y una inmersión especial en el Doblaje Cinematográfico, recorriendo todos los géneros y grabando conjuntamente con los propios profesores.
  • Orientación Laboral. Consejos y asesoramiento. Información del sector.

Solicita información

Profesores Profesionales en activo